盆腔炎是一种常见的妇科疾病，如果患者感染了细菌，就需要注意饮食。在盆腔炎的治疗过程中，建议患者遵循以下饮食原则：

1. 忌口辛辣、刺激性食物：辛辣、刺激性食物容易刺激盆腔，导致炎症加重，因此建议患者避免食用。

2. 多吃易消化的食物：易消化的食物有助于缓解疼痛和炎症，如米粥、面条、煮鸡蛋等。

3. 多喝水：保持充足的水分摄入有助于排出体内毒素，促进伤口愈合。

4. 避免生冷食物：生冷食物容易引起腹泻等不适症状，应尽量避免。

总之，盆腔炎患者需要注意饮食健康，避免辛辣、刺激性食物和生冷食物的摄入，多吃易消化的食物和多喝水。同时，也应该按照医生的指导进行治疗和恢复。