肺癌晚期胸腔积液是一种常见的并发症，可能与肺癌的进展和转移有关。然而，具体的生存期取决于多种因素，包括患者的年龄、身体状况、肿瘤类型、治疗方案等。

一般来说，肺癌晚期患者的生存期可能较短，但具体的数字很难给出。一些研究表明，晚期肺癌患者的平均生存期可能在6个月到1年之间。然而，这仅仅是一个平均值，并不适用于每个患者。

治疗方面，肺癌晚期的胸腔积液可以通过穿刺引流和药物治疗来控制。具体的治疗方案应该由专业的医生根据患者的具体情况来确定。

除了治疗，患者的心理状态和生活质量也是影响生存期的重要因素。因此，患者和家属可以通过寻求心理支持、保持积极的生活态度、参与康复治疗等方式来提高生存质量。

总之，肺癌晚期胸腔积液的生存期因个体差异而异，治疗和心理支持可以帮助提高生存期和生活质量。建议患者和家属与专业医生进行详细咨询，以便制定个性化的治疗方案。