鼻咽癌是一种恶性肿瘤，治疗后可能会出现一些后遗症。以下是一些常见的鼻咽癌治疗后遗症：

1. 听力损失：鼻咽癌手术可能会损伤听神经，导致听力损失。这种情况通常是暂时的，但可能需要手术修复听神经。

2. 吞咽困难：手术可能会损伤喉部或咽部，导致吞咽困难。这可能会影响患者的饮食和营养摄入。

3. 喉部疼痛：手术后，喉部可能会感到疼痛或不适。这种疼痛可能是暂时的，但可能会持续一段时间。

4. 声音嘶哑：手术后，患者的声音可能会变得嘶哑。这种情况通常是暂时的，但可能会持续一段时间。

5. 颈部肿胀：手术后，颈部可能会出现肿胀。这种肿胀可能是暂时的，但可能会持续一段时间。

治疗鼻咽癌后遗症的治疗方法取决于具体的症状和严重程度。常见的治疗方法包括药物治疗、物理治疗和手术修复。患者应该与医生密切合作，以确定最适合他们的治疗方案。