乳腺癌是一种常见的恶性肿瘤，对于老年人来说，是否需要手术治疗取决于多种因素，包括肿瘤的类型、大小、分期、患者的身体状况和治疗目标等。

首先，老年人乳腺癌的治疗目标与其他年龄组别患者相似，主要是通过手术、放疗、化疗、内分泌治疗和靶向治疗等综合治疗手段，以达到治愈或延长生存时间的目的。

对于一些老年人来说，手术可能是一个重要的治疗选择。手术可以通过切除肿瘤组织来达到治疗的目的，同时可以进行淋巴结清扫，以降低复发的风险。然而，手术治疗也可能存在一些风险和并发症，如手术创伤、术后感染、肺功能受损等。

对于一些老年人来说，手术可能不是唯一的治疗选择。放疗和化疗等非手术治疗方法也可以用于老年人乳腺癌的治疗。这些治疗方法可以通过杀死或抑制癌细胞来达到治疗的目的，但同时也可能存在一些副作用和并发症。

总之，老年人乳腺癌的治疗方案应该根据患者的具体情况来确定。老年人应该与专业的医生进行详细咨询，了解治疗方案的利弊，并根据自己的意愿和身体状况做出决策。