诊断横位难产通常需要进行以下步骤：

1. 病史采集：了解孕妇的妊娠史、分娩史、家族史、孕期检查结果等。这些信息可以帮助医生确定横位难产的风险。

2. 体格检查：医生会检查孕妇的腹部、骨盆和胎儿的位置。通过触摸和听诊，医生可以确定胎儿是否横位，以及孕妇骨盆的情况。

3. 超声检查：超声检查可以提供胎儿的详细图像，包括胎儿的位置、大小、羊水情况等。超声检查可以帮助医生确定胎儿是否横位，以及胎儿是否存在其他异常。

4. 胎心监护：通过胎心监护，医生可以监测胎儿的心率，了解胎儿的健康状况。如果胎心监护显示胎儿存在异常，医生可能会建议进一步的检查。

5. 其他检查：医生可能会建议进行其他检查，如血液检查、尿检等，以确定孕妇的身体状况。

如果诊断出横位难产，医生可能会建议采取一些措施来促进胎儿的顺利分娩，如改变孕妇的姿势、使用药物或手术等。具体的治疗方案应根据孕妇的具体情况而定。