鼻窦炎是一种常见的感染性疾病，具体的治疗方案需要根据患者的具体病情和医生的建议来确定。一般来说，鼻窦炎的治疗可以分为药物治疗和手术治疗。

药物治疗通常是首选的治疗方法，包括抗生素和局部应用的抗炎药物。抗生素通常用于治疗由细菌感染引起的鼻窦炎，而局部应用的抗炎药物可以缓解鼻窦炎的症状。

手术治疗通常是在药物治疗无效或病情严重的情况下考虑的。手术治疗包括鼻窦内窥镜手术和鼻窦手术。

是否需要住院治疗，具体取决于患者的病情和医生的建议。一些严重的鼻窦炎病例可能需要住院治疗，以便进行手术或进行密切观察。然而，大多数鼻窦炎病例可以通过药物治疗在家中进行治疗。

总之，是否需要住院治疗取决于患者的具体病情和医生的建议。如果你有鼻窦炎的症状，建议咨询医生以获取具体的治疗建议。