腰痛是一个常见的症状，可能与多种疾病有关。女性左右两侧腰痛的情况可能与妇科疾病有关，具体看是哪种妇科疾病。以下是一些可能与女性左右两侧腰痛相关的妇科疾病：

1. 盆腔炎：盆腔炎是一种常见的妇科感染性疾病，可能导致腰痛。

2. 子宫内膜异位症：子宫内膜异位症是一种常见的妇科疾病，可能导致盆腔疼痛和腰痛。

3. 子宫肌瘤：子宫肌瘤是一种常见的妇科良性肿瘤，可能导致盆腔疼痛和腰痛。

4. 卵巢囊肿：卵巢囊肿是一种常见的妇科良性肿瘤，可能导致盆腔疼痛和腰痛。

5. 盆腔韧带损伤：盆腔韧带损伤可能是由于分娩、剧烈运动或外力作用导致的，可能导致腰痛。

如果你有腰痛症状，建议尽快咨询妇科医生，进行详细的检查和诊断。医生可能会进行妇科检查、血液检查、影像学检查等，以确定具体的病因，并制定相应的治疗方案。