咽炎的症状是咽部疼痛、咳嗽、少痰，而咽喉炎是咽喉疼痛、刺激性干咳、声音沙哑，两者最大的区别是声音沙哑。喉炎一般发生在声带周围，无论是急性感染还是慢性炎症，都会导致声带的闭合不全，出现声音沙哑。两者的治疗也有点区别，咽喉炎的患者要叮嘱患者减少说话，使声带充分休息，可以进行雾化治疗。对于声音沙哑的症状，可以加用金嗓散结胶囊或者黄氏响声丸。

这里告诉大家，慢性咽炎不会通过接吻传染。想要知道慢性咽炎接吻会不会传染，那我们首先要知道慢性咽炎都有哪些病因，主要有以下几点：第一，咽部邻近的上呼吸道病变；第二，气候及季节因素，比如寒冷、干燥，就容易引起慢性咽炎发作；第三，职业因素，比如教师、歌唱者、导游等说话较多的职业，也容易引起慢性咽炎；第四，全身疾病、过敏体质或贫血、消化不良、胃食管反流等等；第五，物理或化学刺激，这里就是说老师讲话过多、粉尘污染、还有一些喜欢吃辛辣、刺激等；第六，其他因素，比如过度疲劳、精神紧张、睡眠不足等等。这些原因里面并没有接吻，所以说，接吻不会传染慢性咽炎。

如果说有急性细菌感染发炎的，还需要考虑用抗生素抗感染，如果说痰液比较多的，可以同时用化痰的药物治疗。咽喉炎是比较常见的一种临床疾病，有可能会引起咳嗽，咽喉疼痛，咽喉异物感，出现这种情况之后，建议到耳鼻喉科就诊，可以做一下喉镜检查，血常规检测，看一下具体的病情程度。在治疗的过程当中，需要定期复查，观察效果，同时需要清淡饮食，不能吃辛辣刺激性的食物，不能抽烟，不能喝酒。一般来说可以考虑口服药物，配合雾化治疗。