慢性单纯性咽炎是一种常见的疾病，但有时也会与其他疾病混淆。以下是一些可能导致这种症状的疾病和症状：

1. 感冒：感冒也可能引起喉咙疼痛和发热等症状，但通常不伴有咳嗽。

2. 过敏性鼻炎：过敏性鼻炎也可能导致喉咙痒、干燥和刺激，并且会出现打喷嚏和流鼻涕等症状。

3. 扁桃体炎：扁桃体炎也可能导致喉咙疼痛、发热和流涕等症状，但通常不伴有咳嗽。

4. 咽炎：咽炎也可能导致喉咙疼痛、发热和干燥等症状，但通常不伴有咳嗽。

5. 口腔溃疡：口腔溃疡也可能导致口腔疼痛、发热和口干等症状，但通常不伴有咳嗽。

6. 淋巴结炎：淋巴结炎也可能导致喉咙疼痛、发热和淋巴结肿大等症状，但通常不伴有咳嗽。

7. 食管炎：食管炎也可能导致喉咙疼痛、发热和消化不良等症状，但通常不伴有咳嗽。

如果您怀疑自己患上了慢性单纯性咽炎或其他疾病，请咨询医生进行诊断。医生可以根据您的症状和体征来确定最终的诊断。