肝硬化腹水是否会传染，主要取决于腹水中是否含有引起肝炎的相应病原体。相反，病毒性肝炎后肝硬化，它们的腹水中可能会含有乙型肝炎病毒、丙型肝炎病毒等病原体。比如酒精性肝硬化、自身免疫性肝炎后肝硬化，它们的腹水中不含有引起相应肝炎的病原体，就不存在传染性。如果接触这些腹水时，防护措施不当，就有可能导致传染。

肝硬化可以通过超声进行明确，可以做肝脏的普通彩超，也可以做肝脏的剪切波成像确诊。早期的肝硬化需要肝脏弹性成像，也可以做肝脏穿刺确诊。肝硬化的超声可以显示肝脏实质弥漫性的损伤，肝实质分布不均匀，肝脏的表面不光滑或者粗糙，严重的可以出现锯齿状，比例失调。还会出现胆囊壁毛糙、胆囊炎的改变，常常伴有脾肿大，也可以出现腹腔积液。比较早期的肝硬化，剪切波可以出现F分级，主要分为4级。如果在3、4级，就考虑肝硬化，3级还算比较早期，4级多为中晚期的肝硬化。

肝硬化腹水是肝硬化晚期患者常出现的一个并发症，由于肝脏疾病导致肝脏反复炎症，纤维化及肝硬化形成后，在多种病理因素作用下，如门脉高压、低蛋白血症等，引起腹胀、双下肢水肿、腹腔内积液的临床症状出现一个肝的淋巴液的回流的一个障碍，总之还有就是有在晚期肝硬化的患者，他会出现蛋白代谢的一个障碍，出现低蛋白血症，那么这些综合起来门脉高压、醛固酮的一个继发亢进，另外淋巴液回流受阻，白蛋白水平下降，总体的这些都是导致肝硬化腹水出现的一个病因。