女性三角区是指位于两侧大腿内侧和腹部之间的区域，这个区域的小硬块常见的病因包括脂肪瘤、淋巴结肿大、纤维瘤等。

1、脂肪瘤是一种良性肿瘤，它们通常由脂肪组织组成，脂肪瘤可以在任何部位发生，但更容易发生在富含脂肪的部位，如女性三角区。如果脂肪瘤较小，通常不需要治疗，但如果它较大或引起不适，则需要手术切除。

2、女性三角区周围的淋巴结肿大也可能导致小硬块的出现，淋巴结是身体中的重要免疫器官，它们通常位于肢体末端和颈部等部位。如果女性的三角区周围的淋巴结肿大，可能会引起小硬块。如果淋巴结肿大引起不适，建议就医进行超声波检查和血液检查，以确定是否需要治疗。

3、纤维瘤是一种常见的肿瘤，它可以发生在任何部位，包括女性三角区，纤维瘤通常由纤维组织和平滑肌组成，它们可能会生长得很快，压迫周围的组织。如果纤维瘤较小，通常不需要治疗，但如果它较大或引起不适，则需要手术切除。

除此之外，上述症状还可能与外阴癌、阴道癌、宫颈癌所致。因此，建议尽早就医，查明原因，采取针对性治疗。