肝硬化晚期腹水是指肝脏受到损伤或病变后，由于血管壁破裂、胆汁淤积等原因导致的腹水。这种情况通常发生在肝硬化患者中，其症状包括：

1. 腹部肿胀：由于腹水压迫周围的器官，如肝脏、脾脏和肾脏等，导致局部组织膨胀。

2. 消瘦：由于腹水对身体的负担增加，患者可能会出现体重下降和消瘦等症状。

3. 贫血：由于腹水影响了患者的营养吸收，导致贫血等症状。

4. 蛋白质过多：由于腹水引起的机体代谢紊乱，导致蛋白质代谢异常。

治疗方法包括手术治疗、药物治疗和营养支持等。对于严重的肝硬化患者，可能需要进行肝移植等治疗措施。建议及时就医并遵医嘱进行治疗。