老年人的小腿肚就是小腿的后方，如果出现疼痛通常来讲先应该挂骨科，当然要分情况，如果是局部有肿胀，腿肿胀得很厉害，然后又出现小腿的疼痛，这个时候要考虑是不是静脉曲张血栓，这个时候可能需要挂血管外科或者普外科。下肢疼痛要根据具体的疼痛原因来定，如小腿肌肉的疼痛、筋膜的疼痛，或锻炼后出现疼痛，属于骨科疾病，要到骨科的相应诊室检查，看看有没有腰椎间盘突出和小腿的筋膜炎等。建议去正规医院挂骨科进行治疗。

痛风挂风湿免疫科，该疾病主要是由嘌呤代谢紊乱引起的代谢性疾病，具体病因暂时不明，受地域、民族以及饮食习惯影响，当血尿酸浓度过高或者是在酸性环境中时，尿酸可沉淀结晶，会沉积在骨关节、肾脏以及皮下组织中，引起病理改变，导致痛风。若因下肢血管栓塞导致静脉回流受阻而导致腿痛，可去血管外科就诊。痛风一般都与自身体质有关系，化验尿酸会比较高。

脚踝出现疼痛时，可以去医院挂外科或者是骨科的，口服一些活血通络，营养神经，抗风除湿的药物治疗，还可以结合一些针灸，理疗，热敷，按摩的方法治疗，适当锻炼身体，提高机体抵抗能力。很高兴回答你这个问题，你这个情况考虑像我建议你就任于当地正规骨外科的专科门诊。根据你的描述这种情况你可以到医院普外科检查一下。