如果临床症状比较轻，只有轻微的咳嗽、咳白粘痰，痰量不多，这时候就不一定要住院治疗，可以口服药物在家观察，同时要小孩注意休息、多喝水，多吃新鲜的蔬菜和水果，肺炎也会慢慢好转起来。如果临床症状比较重，出现高热、寒战、咳嗽、咳黄痰，痰量比较多，同时伴有胸痛、胸闷、呼吸困难、咯血，精神状态比较差，炎症指标比较高，这时候就需要住院治疗。小孩肺炎需要根据他的病情程度决定是否要住院。

新生儿肺部感染的原因较多，如出生时就感染了肺炎，多由母亲曾感染过病菌，通过胎盘传播而致使孩子发生感染。如出生后两三天发生肺部感染，可能是由于孩子出生时吸入母亲阴道被污染的分泌物而导致感染。如出生后期感染肺炎，一般是由于对孩子保暖措施不到位，或接触过有感染的病患，发生交叉感染，或医疗操作不到位使孩子发生肺部感染。引起新生儿肺部感染还有其他的原因，主要是由于孩子抵抗力下降，容易发生肺部感染。

当肺部感染未控制或呈重症肺炎样起病时，患者可以出现以下严重的症状，如呼吸困难、低氧血症和呼吸衰竭的发生。肺部感染患者通常出现咳嗽、咳痰、胸闷、胸痛和不同程度的畏寒、发热等不适。不同程度的咯血、感染性休克、中毒性心肌炎，肝肾功能损害甚至是出现多脏器功能衰竭，如心肝肾的衰竭。重症患者还可以出现神志精神的改变，表现为烦躁、意识障碍和昏迷等。