慢性附睾炎和急性附睾炎是两种不同的疾病，它们之间有一些区别。

首先，慢性附睾炎通常会导致长期疼痛和不适感，而急性附睾炎则通常会出现较短时间内的剧烈疼痛。其次，慢性附睾炎可能会导致更严重的并发症，例如肾脏损伤、精子数量减少等。而急性附睾炎通常不会引起这些严重的后果。

此外，在治疗方面也有所不同。慢性附睾炎通常需要长期的抗生素治疗，以控制炎症和预防并发症。而急性附睾炎则需要及时处理并采取相应的治疗措施，以避免更严重的并发症。

总之，虽然两种疾病都与附睾有关，但它们之间存在一些区别。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请咨询医生。