流行性腮腺炎是一种常见的病毒性感染，通常会导致腮腺肿大、疼痛和发热等症状。对于这种疾病，中药治疗可能是一个有效的选择。

以下是一些常用的中药治疗流行性腮腺炎的方法：

1. 清热解毒：清热解毒是中药治疗流行性腮腺炎的基本原则之一。可以使用具有清热解毒作用的中药，如黄连、黄芩、金银花等。

2. 祛风散寒：在治疗流行性腮腺炎时，还需要注意祛风散寒。可以使用具有祛风散寒作用的中药，如桂枝、羌活、白术等。

3. 调理脾胃：中医认为，流行性腮腺炎患者脾胃虚弱易出现腹泻等症状。因此，调理脾胃也是一个重要的治疗方法。

4. 改善免疫力：在治疗流行性腮腺炎时，还需要注意改善患者的免疫力。可以使用具有改善免疫力作用的中药，如金银花、蒲公英等。

需要注意的是，在使用中药治疗流行性腮腺炎时，应遵循医生的建议和剂量。同时，不要自行购买和使用未经医生批准的中药或草药。如果症状严重或持续不缓解，请及时就医。