急性附睾炎和慢性附睾炎是两种不同的疾病，它们之间存在一些区别。

急性附睾炎是指在男性生殖系统中发生的一种炎症，通常是由于感染或损伤引起的。急性附睾炎的症状包括疼痛、肿胀、红肿等，通常会伴随着发热和寒战等症状。急性附睾炎的治疗通常需要抗生素治疗，但对于轻度的情况，可以采用非处方药物进行缓解。

慢性附睾炎则是指长期存在并且无法完全治愈的炎症。慢性附睾炎的症状包括疼痛、肿胀、红肿等，同时还可能出现尿频、尿急等症状。慢性附睾炎的治疗通常需要使用抗生素治疗，并且需要长期坚持治疗。

总之，急性附睾炎和慢性附睾炎虽然都是与男性生殖系统相关的疾病，但它们之间存在一些区别。如果您有任何疑问或症状，请及时咨询医生。