氯霉素眼药水是一种抗生素，常用于治疗细菌感染。它的主要作用是抑制细菌的生长和繁殖，从而减轻或消除感染症状。

具体来说，氯霉素眼药水可以通过以下方式起到治疗作用：

1. 杀死细菌：氯霉素可以杀死在眼部周围的细菌，如病毒、真菌等。

2. 抑制病原体复制：氯霉素可以抑制病原体的生长和繁殖，从而减少或消除感染症状。

3. 增强免疫力：氯霉素可以提高人体的免疫力，增强身体对抗感染的能力。

需要注意的是，氯霉素只能治疗细菌感染，对于病毒性感染、真菌感染等疾病无效。因此，在使用氯霉素眼药水时应该遵循医生的建议和使用说明。