西医治疗淋病的原则是通过抗生素治疗，以杀死病菌，并预防其再次感染。具体的治疗方案包括：

1. 确诊：淋病需要通过尿液、血液等检查来确定。

2. 抗生素治疗：根据患者的病情和感染情况，医生会开出适当的抗生素药物，以杀死病菌。

3. 预防复发：在治疗期间，患者需要注意个人卫生，避免性行为，同时也要避免与感染者共用毛巾、杯子等物品。

4. 观察效果：一般来说，抗生素治疗可以有效地控制淋病的症状和传播途径，但是对于淋病的根本治愈还需要通过进一步的检查和治疗。

总之，西医治疗淋病的原则是通过抗生素治疗，同时也需要注意个人卫生和避免传染。如果您有疑问或需要更多信息，请咨询专业医生。