轻度慢性盆腔炎的主要症状包括：

1. 腰骶部疼痛或不适，可能会伴随着腹痛、腹泻、便秘等症状。

2. 排尿困难或排尿时间增加，尤其是在夜间。

3. 阴道分泌物增多或异味，有时会伴随着瘙痒感。

4. 月经周期变化不规律，经期长短不一，但通常都比正常情况短。

5. 肛门或直肠疼痛或不适。

6. 头痛、头晕、恶心、呕吐等症状。

7. 胸闷、气短、乏力等症状。

8. 免疫功能下降，容易感染其他疾病。

9. 出现月经异常，如颜色异常、量多少减少等。

10. 发热和全身酸痛等不适症状。

以上是轻度慢性盆腔炎的主要症状，但具体表现因人而异。如果您有这些症状，建议及时就医进行诊断和治疗。