脚趾头红肿可能是由于灰指甲引起的，这可能是真菌感染扩散、继发感染或足癣等问题所致，因此需要相应的治疗方法。以下是具体的分析：

1. 真菌感染扩散：

灰指甲的真菌感染可能会扩散到脚趾头的皮肤和软组织，导致出现红肿和疼痛等症状。为了杀灭真菌感染，可以在医生的指导下口服或外用抗真菌药物，例如伊曲康唑胶囊、特比萘芬喷雾等。此外，日常应保持足部卫生，经常更换袜子和鞋子，避免赤脚行走，并保持足部干燥等。

2. 继发感染：

灰指甲的形状和厚度可能会导致脚趾头的皮肤受损，从而引发细菌感染，导致红肿和疼痛等症状。为了杀灭灰指甲的真菌感染，可以在医生的指导下使用外用的真菌药膏或液体，如酮康唑洗剂、氟康唑胶囊等。

3. 足癣：

足癣主要是由红色毛癣菌等皮肤癣菌引起的。当真菌侵犯到脚趾附近的皮肤时，可能会出现红肿、红斑、水疱等皮损，同时伴有瘙痒和疼痛。为了治疗足癣，可以在医生的指导下使用盐酸特比萘芬乳膏、伊曲康唑胶囊、盐酸特比萘芬片等药物。

另外，脚趾头红肿还可能是由于嵌甲引起的。为了进一步的诊断和治疗，请及时就医。