肝硬化腹水导致上消化道出血的情况比较严重，需要及时治疗。以下是一些可能的治疗方法：

1. 手术治疗：对于严重的肝硬化腹水导致上消化道出血，手术是一种有效的治疗方法。通过开放性手术切除肝脏和胆囊，清除出血点，同时还可以将其他部位的组织移植到出血点周围。

2. 介入治疗：介入治疗是一种非手术治疗方法，通过导管将药物或溶液注入到肝脏和胆囊等部位。这种治疗方法可以减轻症状并缓解疼痛。

3. 中药治疗：中药具有很好的调节肝脏功能、消除毒素、促进新陈代谢等作用，可以用于改善上消化道出血的症状。

4. 生命支持：对于严重的肝硬化腹水导致上消化道出血，需要及时给予生命支持。包括输液、氧气等。

需要注意的是，在治疗过程中需要遵循医生的建议和指导，避免自行用药或随意更改治疗方案。同时也需要密切关注病情变化，及时就医并遵循医生的建议进行治疗。