女性小腿浮肿通常需根据具体引起症状的原因来进行有针对性的治疗。可能的原因包括不良生活习惯、妊娠期、以及甲状腺功能减退等。下面对这些原因进行详细分析：

1. 不良生活习惯

长期久坐、久站或者保持不良姿势会对小腿部血液循环造成影响，导致小腿水肿。为改善症状，应尽量避免长时间固定姿势，适时进行适量运动，有助于促进血液循环，从而缓解小腿浮肿问题。

2. 妊娠期

妊娠期间，体内激素水平发生变化可能导致小腿浮肿。一般而言，这属于正常的生理现象，通常无需特殊治疗。建议孕期多休息，合理饮食，产后这种症状往往会自行缓解。

3. 甲状腺功能减退

甲状腺功能减退可能由于甲状腺无法产生足够的甲状腺激素，或者甲状腺激素受体抵抗而引起。治疗建议遵循医生的指导，使用甲巯咪唑片、丙硫氧嘧啶片、左甲状腺素钠片等药物来补充甲状腺激素，以改善症状。

除上述原因外，低蛋白血症等其他疾病也有可能导致小腿浮肿。若出现此类症状，建议及时前往医院进行详细检查，并在医生指导下积极进行治疗，以避免症状进一步加重。