手指甲里面的疼痛可能是由甲外伤、甲沟炎、脓性指头炎等多种原因引起的。针对不同情况，需采取适当药物治疗。以下是具体情况及治疗措施：

1. 甲外伤：

如果手指甲区域受到外力撞击，可能导致局部血液循环减慢，引发肿胀和疼痛。在医生的指导下，可服用布洛芬缓释胶囊或青霉素V钾片等药物，以减轻症状。

2. 甲沟炎：

甲沟炎通常是由细菌感染引起的疾病，造成指甲周围组织损伤，出现上述现象。在医生的指导下，可以外部涂抹夫西地酸乳膏、甲硝唑凝胶等药物，以治疗感染。

3. 脓性指头炎：

脓性指头炎通常由手指末端的刺伤引起，常见的致病菌有金黄色葡萄球菌、链球菌等，会引起疼痛和发红等症状。可以遵循医嘱服用血府逐瘀丸、五味苦参肠溶胶囊等药物，以抑制感染和减轻症状。

除了上述原因外，还有可能是由带状疱疹、脓疱疮、斑毒等导致。在治疗期间，应注意避免用手抓挠，并保持局部区域的清洁。

请务必在医生的指导下进行治疗，并根据具体情况选择合适的药物治疗。