甲状腺炎和甲亢是两种不同的疾病，虽然它们都与甲状腺有关，但它们之间还是有一些区别的。

甲状腺炎是指甲状腺发生感染或者其他原因导致的炎症，通常会导致甲状腺功能亢进。这种情况通常需要通过药物治疗来控制。

而甲亢则是指甲状腺出现了高度活跃的情况，这可能会导致身体内分泌系统紊乱，引起多种症状，如心跳加快、体重增加、睡眠质量下降等。这种情况通常需要通过药物治疗来控制。

虽然甲状腺炎和甲亢都可以引起身体内分泌系统紊乱，但它们之间的症状和治疗方法是不同的。如果您怀疑自己患有甲状腺炎或甲亢，请及时就医并接受专业医生的诊断和治疗。