脸颊两侧出现硬块可能由痤疮、毛囊炎、淋巴结炎等不同原因引起，因此需根据具体病因采取相应的治疗措施。以下是详细分析：

1. 痤疮：

痤疮常见于面部、胸部和背部等皮脂腺丰富的部位，主要是由皮脂腺分泌过多或不注意清洁所致。脸颊部位出现痤疮时，可能表现为丘疹、脓疱等皮损，同时伴有皮脂溢出现象。针对痤疮，可以在医生的指导下使用外用药物，例如阿达帕林凝胶、维A酸乳膏等，来缓解症状。

2. 毛囊炎：

毛囊炎主要由毛囊部位感染引起。当脸颊的毛囊感染时，可能出现毛囊炎症状。炎症刺激下，毛囊口可能会出现红色丘疹，突出于皮肤表面，周围皮肤组织可能会出现红肿现象。治疗毛囊炎，可根据医嘱使用外用药物，例如夫西地酸乳膏、莫匹罗星软膏等，来缓解症状。

3. 淋巴结炎：

淋巴结炎是淋巴结发生炎症的一种疾病。当炎症因子刺激淋巴结时，可能导致脸颊上出现硬块。治疗淋巴结炎，可根据医嘱使用口服药物，例如阿莫西林胶囊、头孢克洛胶囊等，来缓解症状。

除了上述较为常见的原因外，硬块还可能由其他因素引起，例如皮脂腺囊肿、脂肪瘤、面部纤维瘤等。如果出现不适症状，应及时就医进行检查，以便及时治疗，避免耽误病情。