盆腔炎是一种常见的妇科疾病，治疗方法包括药物治疗和手术治疗。以下是一些常用的中药和西药治疗盆腔炎的建议：

1. 中药治疗：常用的中药有清热解毒、活血化瘀、止痛等功效。例如：人参、黄芪、丹参、白术、茯苓等。

2. 西药治疗：常用的西药有抗生素、消炎药、抗菌素等。例如：克林霉素、阿奇霉素、氟康唑等。

需要注意的是，在选择中药和西药治疗盆腔炎时，应根据个体情况进行调整，并遵医嘱使用。同时，盆腔炎也可以通过保持良好的生活习惯和饮食习惯来缓解症状。