感冒引起的咽喉痛可以采取以下措施进行治疗：

1. 多喝水：多喝水可以促进身体的代谢和消化，帮助清除体内毒素，缓解喉咙疼痛。

2. 使用止咳药：可以使用含有退烧、止咳的药物，如薄荷糖、甘草片等。

3. 热敷：用热毛巾或者湿毛巾敷在患处，可以缓解喉咙疼痛和肿胀。

4. 吃一些蜂蜜：蜂蜜具有消炎、止咳的作用，可以缓解喉咙疼痛。

5. 避免刺激性食物：避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、咖啡等，以免加重症状。

6. 适当休息：适当休息可以帮助身体恢复，缓解喉咙疼痛。

需要注意的是，这些方法只是暂时缓解症状的方法，如果症状持续或加重应及时就医。建议您咨询医生或药师的意见，根据医生的建议进行治疗。