肺病是否会传染给家人，取决于具体的肺病类型，以下是相关情况的描述：

1、可能不会传染

当患者患有非传染性的肺病，例如肺尘埃沉着病、慢性阻塞性肺病等，通常不会传染给家人。

2、可能会传染

一些具有传染性的病原体，如支原体、结核分枝杆菌、新型冠状病毒等，可能会导致肺病在家庭成员中传播。如果没有采取适当的防护措施或家人的免疫力较低，这些病原体可能通过传染源和传染途径传播给其他人。

总结而言，对于肺病是否传染给家人，取决于病情的具体类型和所涉及的病原体。在处理传染性肺病时，特别要注意采取预防措施，以保护家人的健康。