尺骨茎突炎与腱鞘炎是不同的疾病，它们有着不同的病因，具体如下：

尺骨茎突炎是由于手腕部位过度使用，导致部分肌肉和腱结构出现无菌性炎症。通常情况下，患者并不会出现明显的红肿、发热和疼痛，但会感觉明显的压痛。当手腕关节活动时，疼痛感会加剧。而腱鞘炎则是由于手腕部位反复发生伸屈运动引起的无菌性炎症。通常情况下，患者也不会出现明显的红肿、发热和疼痛症状。

对于尺骨茎突炎，一旦出现症状，需要积极采取相应的治疗措施。首先，需要减少手腕的运动量，并严格注意休息和保护。这样可以更有利于改善尺骨茎突炎的症状。同时，要避免手腕受凉，并进行局部热敷。其次，在医生的指导下，可以口服非甾体类消炎镇痛药物，如尼美舒利胶囊，来缓解疼痛症状。还可以外用一些促进血液循环和消散淤血的膏药，如活血止痛膏。在必要时，也可以进行局部封闭注射治疗，常用醋酸泼尼松龙和利多卡因进行注射，效果非常好。