乙型肝炎表面抗体通常表示为0.500mIU/mL，这并不能单纯地表明是否正常或异常，而是提示可能需要接种乙肝疫苗。让我们深入分析：

乙型肝炎表面抗体指的是一种特定的抗体，产生于接种乙肝疫苗或乙型病毒性肝炎感染后，有助于保护身体免受乙型肝炎病毒感染。在正常情况下，未感染过乙型肝炎病毒或未接种乙肝疫苗的人群，乙型肝炎表面抗体的正确数值通常小于或等于10mIU/mL，数值越大则说明保护效果越强。

然而，当乙型肝炎表面抗体测定值为0.500mIU/mL时，明显低于上述正常范围，这表明患者体内抗体含量较低，可能更容易受到乙型肝炎病毒的感染。因此，有必要重新接种乙肝疫苗。需要特别强调的是，这并不意味着患者的身体出现了异常，只是提示其免疫保护可能有待加强。

若患者已确诊乙型病毒性肝炎，强烈建议其积极遵循医嘱，接受规范的治疗，以帮助控制临床症状，促进快速康复。及早干预和治疗，能够有效减缓病情发展，提高康复率。

总之，对于乙肝表面抗体值为0.500mIU/mL的患者，重点是考虑接种乙肝疫苗以增强免疫保护，并且在确诊乙型病毒性肝炎时，及时寻求医疗建议和治疗，以促进康复进程。