直肠癌的肝转移是一种常见情况，这是因为直肠的大部分血流通过肠系膜下静脉和门静脉进入肝脏。据统计，大约50%的直肠癌患者最终会经历肝转移。研究资料显示，未接受任何抗肿瘤治疗的直肠癌肝转移患者，平均只能存活几个月，而经过治疗的患者，其5年生存率可达30%左右。

关于直肠癌的肝转移是否可通过手术治疗，答案是肯定的。如果肝脏上的转移瘤数量较少，一些患者是可以接受手术切除的。医生可以同时切除直肠上的肿瘤和肝脏的转移瘤，也可以分开进行手术。除了手术外，全身化疗也是必需的，通过综合治疗，患者有可能实现长期生存甚至治愈。

即使在发现时肝脏上有较多的转移瘤或者肿瘤较大，无法进行手术切除，通过全身化疗，如果肝脏的肿瘤数量减少或者肿瘤缩小，仍然存在手术切除的机会。与未进行手术治疗相比，接受手术切除的患者的生存时间会延长。

对于可以进行手术切除的直肠癌肝转移患者，术前通常需要进行新辅助放化疗，以减小肿瘤的规模，有利于手术切除，并降低术后复发的风险。新辅助治疗结束后，通常需要等待一段时间才能进行手术，以便患者身体能够恢复并安全度过手术。

大约有20%左右的患者在接受新辅助治疗后，肝转移灶会"消失"，目前的检查手段还无法确定其是否真的消失，因此对于转移灶的处理仍需进一步研究。

希望以上内容能对您有所帮助，祝您生活愉快。