直肠息肉和直肠炎都是直肠疾病的一种，但它们之间并没有必然的联系。

直肠息肉是指在直肠黏膜上形成的小型肿瘤，通常是由于长期饮食、压力、遗传等因素引起的。而直肠炎则是指直肠黏膜上出现炎症反应，如糜烂、渗液、脓肿等。虽然两者都可能导致直肠疼痛、便秘等症状，但它们并不完全相同。

在治疗方面，如果直肠息肉较小且没有影响正常生活和饮食习惯，通常可以通过手术或药物治疗来缓解症状。而如果直肠息肉较大或影响正常生活和饮食习惯，则需要进行手术治疗或药物治疗。

总之，直肠息肉和直肠炎都是疾病的一种，但它们之间并没有必然的联系。建议您及时就医并接受专业医生的诊断和治疗。