小腿出现持续不退的淤青可能是由于严重损伤、血小板减少或过敏性紫癜等原因引起的。为了治疗这种情况，以下建议可能有所帮助：

1. 严重损伤：如果外伤导致皮下出血范围较广且严重，没有及时处理可能导致小腿淤青不散。建议在医生的指导下使用活血化瘀、消肿止痛的药物进行治疗。

2. 血小板减少：当机体缺乏血小板时，可能会导致皮下出血，进而造成小腿淤青不散。建议在明确病因后及时治疗相关疾病，并进行局部按摩或热敷，以促进血液循环，缓解淤青。

3. 过敏性紫癜：患有过敏性紫癜时，可能会出现抗原抗体反应，并影响患者的血小板功能。这会导致皮下的毛细血管受损，当受到外界撞击时，可能会导致小腿淤青不散。通常情况下，可以在医生的指导下使用西替利嗪、马来酸氯苯那敏等药物进行治疗。

请注意，以上建议仅供参考，请在医生的指导下进行治疗。