女性右锁骨痛可能存在多种病因，下面列举了四种常见情况：

1. 骨折：

当女性右锁骨发生骨折时，通常会伴有疼痛感。建议患者尽早就医，医生会使用支具来固定骨折部位，促进愈合过程。

2. 颈椎病：

颈椎病指的是颈椎骨骼、软组织和神经的疾病，可能导致锁骨区域疼痛。患者应根据医生的建议使用布洛芬片、对乙酰氨基酚片等药物进行治疗。

3. 肩周炎：

肩周炎是指肩部周围软组织的炎症，包括肌腱、滑囊和肌肉等。肩周炎可能导致锁骨疼痛。建议患者按照医生的指导使用双氯芬酸钾凝胶、布洛芬缓释胶囊等药物进行治疗。

除了上述情况外，其他可能的病因还包括淋巴结炎、胸膜炎、筋膜炎和心肌梗死等。患者在出现不适时应及时就医，以免延误治疗。此外，平时应注意清淡饮食并注意休息。