治疗甲沟炎可在皮肤科和外科进行选择，具体应根据病情来确定。以下是具体的分析：

1. 皮肤科治疗：

甲沟炎是一种常见的皮肤病，通常由细菌感染引起，其主要症状包括甲周红肿、疼痛和渗液等。如果甲沟炎的症状较轻，例如只有局部红肿和疼痛等症状，可以先到皮肤科就诊。皮肤科医生将根据病情提供相应的治疗方案。在医生的指导下，可以使用抗生素药膏（如四环素软膏、金霉素软膏、莫匹罗星乳膏等）进行局部消炎治疗。

2. 外科治疗：

如果甲沟炎的症状较为严重，例如伴有化脓或深部感染等情况，建议到外科就诊。外科医生可能需要进行手术治疗，例如切开引流或清创等操作。

总之，甲沟炎的治疗需要根据个体情况进行个性化治疗，建议根据病情选择就诊科室。如果不确定应该去哪个科室就诊，可以先到综合门诊就诊，医生会根据病情进行转诊。