男性右胸右侧腋下疼痛可能是由多种原因引起的，以下是一些常见的原因：

1. 肋间神经痛：这是一种常见的疼痛症状，通常由于肋骨或肋间神经受到压迫而引起。疼痛可能会出现在胸部、背部或腰部。

2. 肺部感染：肺部感染可能会导致胸腔积液和气管炎症等症状，从而引起疼痛。

3. 心脏疾病：心脏疾病如心绞痛、心肌梗死等也可能导致胸部和腋下疼痛。

4. 胸膜炎：胸膜炎是指胸膜（肺膜）受损引起的疼痛，可能会出现在胸部、腋下和腹部等位置。

5. 肺结核：肺结核是一种传染病，可能会导致胸部和腋下疼痛。

如果您的疼痛持续时间较长或伴随其他症状，建议及时就医并进行相关检查以确定病因并采取相应治疗措施。