传统痔疮手术的恢复时间因人而异，通常需要几周到几个月的时间。在手术后，患者需要遵守医生的建议和注意事项，包括饮食、运动和药物治疗等方面。同时，患者还需要定期复查以确保病情得到控制。

具体来说，传统痔疮手术后需要注意以下几点：

1. 饮食：患者应该避免辛辣、油腻、刺激性食物，多吃易消化的清淡食物，如米粥、面条等。

2. 运动：患者应该避免长时间久坐或站立，适当进行轻度运动。

3. 药物治疗：患者需要按照医生的指示使用抗炎药、止痛药等药物。

4. 定期复查：患者需要定期去医院进行复查，以确保病情得到控制。

总之，传统痔疮手术后需要注意休息和恢复，遵守医生的建议和注意事项。如果出现任何不适或症状加重，应及时就医。