每隔一天HCG的增加量翻三倍并不一定表示出现葡萄胎。

在正常情况下，女性在妊娠期间，HCG水平通常会每隔一天增加2到3倍。然而，葡萄胎的增长速度通常超过正常范围，可能每隔一天增加十倍甚至几十倍、几百倍。因此，仅凭HCG每隔一天翻三倍的情况，并不能确诊为葡萄胎。另外，HCG水平的倍增也可能是由于双胞胎怀孕、宫外孕或绒毛膜癌等原因引起的。因此，在这种情况下，应积极配合医生进一步检查，了解具体的原因，并接受相应的治疗。

女性在孕期时，可以通过HCG水平的翻倍情况了解胎儿的生长变化。一旦出现异常情况，应及时遵循医生的建议进行治疗。