男性腹部右侧出现轻微疼痛可能有多种原因，包括非疾病因素和一些疾病导致的。针对不同原因，建议采取相应的治疗方法。

首先，非疾病因素可能是由过度劳累或剧烈运动引起的腹部平滑肌痉挛。通常在适当休息后可以自行缓解。

其次，疼痛可能与一些疾病有关。其中之一是十二指肠溃疡，它可能侵犯到肠黏膜和黏膜下层，刺激相关神经引起疼痛。在医生的指导下，可以使用质子泵抑制剂进行治疗，如奥美拉唑肠溶胶囊、泮托拉唑钠肠溶片、兰索拉唑肠溶片等。这些药物可以抑制胃酸的过度分泌，减少对黏膜的刺激。

另一个可能原因是胆囊炎，它可能是由胆道梗阻、胆汁淤积等问题引起的感染导致的。感染进一步加重了胆道梗阻。在医生的建议下，可以使用解痉镇痛药物进行治疗，如阿托品片、消旋山莨菪碱片、溴丙胺太林片等。这些药物可以改善痉挛并缓解疼痛。

除此之外，还有可能与肝炎有关。建议及时查找病因，并采取相应的治疗方法。

总之，对于男性腹部右侧隐隐作痛，应根据可能的原因进行治疗，包括适当休息、使用质子泵抑制剂、解痉镇痛药物以及针对肝炎的治疗。但在采取任何治疗之前，最好咨询医生的意见。