化疗或放疗可治愈大多数病人。在4~4.5周内给照射野予4000~4500cGy剂量，可根治95%以上患者的淋巴结病。此外，标准疗法应包括3600cGy照射邻近未受侵犯的区域（扩大照射野），因为病变是通过邻近的淋巴而扩散。尽管常推荐放疗，化疗联合方案，然而E亚型患者对放疗亦可能有效。对特殊病例可未作分期而先考虑首次放疗，然而治疗方案还是以分期为主要依据的。

Ⅰ和ⅡA期的疾病可单用放射疗法，但治疗的照射野要扩大，包括膈上所有淋巴结分布的区域，大多数病人要扩大到主动脉周围的淋巴结和主动脉分叉处以及脾脏或脾蒂。此种治疗方案约可治愈80%的病人。治愈是指治疗后5年无病生存，此后复发极为罕见。大面积侵犯纵隔（＞胸腔直径的1/3）的病人，单放疗复发率高，化疗后放疗可使约75%的病人无复发存活期延长。对特殊的ⅠA期，结节硬化型，或淋巴细胞占优势型患者，单用斗篷式照射可能已足够。

ⅢA1期的疾病，照射所有淋巴结（斗篷式及倒Y型）可使总存活率达85%~90%，5年无病存活率则可达65%~75%.在某些特殊的病例（如仅有轻微脾脏疾病），范围较小的放射疗法（减去盆腔照射野）也同样有效。对ⅡB和ⅢA1期的疾病，可使用放疗和化疗，对ⅢA2期疾病常使用联合化疗方案，可使用或不使用淋巴结部位的放射疗法。治愈率已达75%~80%。

由于单用放疗不能治愈ⅢB期霍奇金病，因此需要单独使用联合化疗方案或联合化疗方案合并放疗，生存率为70%~80%。

Ⅳ期A和B的疾病，应用联合化疗方案，特别是应用MOPP方案（氮芥，长春新碱，甲基苄肼，强的松）或ABVD方案（阿霉素，博来霉素，长春碱，氮烯咪胺）。根据近年随机研究，对大多数霍奇金病患者治疗来说，ABVD已成为的标准方案。该方案已使70%~80%的病人获完全缓解，而且＞50%在10~15年内持续无病。前瞻性研究结果并未证明交替使用MOPP与ABVD或加入其他药物联合方案的疗效会优于ABVD方案。其他的有效药物有亚硝基脲，链脲霉素，顺氯氨铂以及鬼臼乙叉甙。未能缓解或在6~12个月内复发的患者其预后差。常规抢救治疗的疗效有限。自身骨髓或外周血干细胞的移植可选择病例进行。对强烈治疗全身情况可耐受以及对再次诱导化疗有效的患者，自身移植治愈率可达50%.同种异基因移植似无甚优越因而不予推荐。自身移植已在初发高危霍奇金病患者中进行研究。