治疗附件炎的方法包括：

1. 抗生素治疗：如果是由细菌感染引起的附件炎，可以使用抗生素进行治疗。抗生素通常需要在医生的指导下使用。

2. 手术治疗：对于一些严重的感染或者伴随着其他并发症的病例，可能需要手术治疗。

3. 药物治疗：药物治疗可以缓解症状，但不能根本解决问题。需要在医生的指导下使用药物。

4. 保守治疗：保守治疗包括休息、饮食调理、适当运动等措施，以缓解炎症和疼痛。

5. 中药治疗：中药可以通过调节身体内部环境来缓解炎症和疼痛，但需要在医生的指导下使用。

总之，对于附件炎的治疗需要根据具体情况制定个性化的治疗方案，同时还需要注意卫生习惯和饮食调理等方面。