对于喉炎的治疗方式，是否需要住院需根据患者的具体病情来决定。这包括慢性喉炎和急性喉炎等类型。

对于慢性喉炎患者来说，病情通常较为轻微。在医生的指导下，他们通常可以口服桉柠蒎肠溶胶囊、桃金娘油胶囊等药物，并进行雾化吸入治疗。大多数患者可以完全康复，一般情况下无需住院治疗。

然而，如果出现急性喉炎，通常会导致咽喉粘膜充血和水肿等症状，这时候通常需要住院治疗。由于喉部狭窄，可能会出现呼吸困难，因此需在医生指导下立即进行激素静脉给药和局部雾化吸入治疗，以减轻水肿症状。如果呼吸困难加重，必要时需在医生的指导下进行肾上腺素肌肉注射或气管切开手术，以解除呼吸道梗阻，避免窒息，从而避免生命危险。

在治疗期间，建议保持口腔清洁和卫生，每次进食后及时漱口。