新生儿乳糜胸是一种罕见的病症，主要表现为新生儿在出生后几个月内出现乳房胀痛、红肿、疼痛等症状。这种情况通常不需要治疗，但如果出现其他症状或者疼痛加重，应及时就医。

治疗方法包括以下几种：

1. 热敷：可以用温水或冰袋进行热敷，每次15-20分钟，每天多次进行。

2. 药物治疗：可以使用局部止痛药或消炎药来缓解疼痛和减轻炎症。

3. 外科手术：如果疼痛严重或者病情较严重，可能需要手术治疗。手术方式包括乳房切除、乳房重建等。

总之，对于新生儿乳糜胸的治疗需要根据具体情况进行综合考虑和选择。如果您有任何疑问或者需要更详细的信息，请及时咨询医生。