右侧肾区的疼痛可能是由于多种原因引起的，包括肾结石、肾囊肿和急性肾盂肾炎等。以下是对这些情况的解释和治疗建议：

1、肾结石：

当患者的体位发生改变时，微小的肾结石可能在肾脏内移动，对肾脏造成刺激。此外，肾结石也可能掉入输尿管或阻塞肾脏，导致肾盂积水或肾盏积水，进而引起不同程度的肾脏疼痛症状。在医生的指导下，建议使用药物来促进排石，缓解肾绞痛，并减轻输尿管水肿。常用的药物包括石淋通颗粒、排石颗粒和肾石通颗粒等。

2、肾囊肿：

较大的肾囊肿可能会对肾脏包膜产生牵拉作用，并对肾脏施加压力，导致肾积水，从而引起右侧肾脏区域的疼痛。在医生的指导下，建议采取肾囊肿切除手术或进行肾囊肿穿刺引流，并注射硬化剂以改善症状。

3、急性肾盂肾炎：

当细菌侵入肾盂、肾盏和肾实质时，可能引起急性化脓性炎症反应，导致急性肾盂肾炎。炎症的刺激会导致右侧肾脏出现疼痛，并伴有尿路刺激症状。建议在医生的指导下使用抗生素进行治疗，常用的药物包括氨苄西林胶囊、氧氟沙星片和头孢克肟胶囊等。这些药物有助于清除致病菌，防止复发。

除了上述情况外，右侧肾区的疼痛也可能是由肾脏肿瘤引起的。建议前往医院进行详细检查，明确具体的病因，并接受有针对性的治疗。