甲状腺炎的治疗和预后情况差异较大，取决于其引起的不同病因。一些甲状腺炎患者经过治疗后，甲状腺功能可以完全恢复正常，达到临床治愈；然而，另一些患者可能会出现永久性甲减。因此，一旦发现患有甲状腺炎，患者应积极就医并与医生合作进行治疗。

临床上常见的甲状腺炎类型包括桥本甲状腺炎、亚急性甲状腺炎、无痛性甲状腺炎和产后甲状腺炎。

1. 对于桥本甲状腺炎患者中那些甲状腺肿大轻微且无症状的病例，可以选择观察和随访，无需特别治疗。然而，对于甲状腺明显肿大或伴有甲状腺功能减退的患者，需要使用甲状腺制剂进行治疗。对于甲状腺迅速肿大的患者，可以考虑使用糖皮质激素治疗。对于桥本甲状腺炎伴有甲状腺功能亢进的情况，通常采用小剂量抗甲状腺药物等治疗，而不采用131碘治疗或手术治疗，以免导致严重的甲减。

2. 亚急性甲状腺炎的治疗主要针对症状，旨在减轻炎症反应和缓解疼痛。对于症状明显的患者，可以使用乙酰水杨酸、非甾体类抗炎药等药物来缓解症状。如果出现永久性甲状腺功能减退，需要进行长期替代治疗。

3. 对于无痛性甲状腺炎，一般在甲状腺毒症阶段采用对症治疗。对于持续的甲减，需要使用甲状腺激素替代治疗，多数患者可以恢复正常。

4. 产后甲状腺炎中，对于症状严重的甲亢患者，可以考虑给予β-受体阻滞剂等对症治疗。此后，应每年监测甲状腺刺激素（TSH）水平，一旦出现甲减，应及时进行治疗。

以上是关于甲状腺炎能否恢复正常的介绍。希望对您有所帮助。