肝脏左叶小囊肿的成因可能与先天因素、创伤和病毒性肝炎等有关。治疗可采用随访复查、药物干预和手术等方法，具体分析如下：

1、先天因素

在胚胎发育过程中，基因突变可能导致胆管或肝细胞内分支管异常扩张，进而影响肝脏的形态和结构。通常情况下，由遗传因素引起的肝脏左叶小囊肿直径一般不会超过5cm。因此，在无任何不适症状的前提下，与医生进行随访复查即可。

2、创伤

创伤可能导致肝脏血管破裂，使血液在肝脏内积聚，从而对肝脏的正常形态产生影响。如果囊肿的体积超过5cm，积极配合医生进行治疗，采用肝囊肿穿刺引流术、腹腔镜肝囊肿开窗引流术等手术方式。

3、病毒性肝炎

病毒性肝炎可能导致肝脏发生实质性损伤或纤维化，进而改变肝脏的正常结构和形态，引发囊肿症状。在这种情况下，应按照医生的建议进行抗病毒治疗，例如服用阿兹夫定片、富马酸替诺福韦二吡呋酯片等药物。

除了上述常见的原因外，肝左叶小囊肿还可能由寄生虫感染、肝结石、肝内胆管瘢痕等引起。如果出现肝左叶小囊肿的情况，应积极与医生合作，明确病因，并防止症状逐渐加重。