在初期，肺纤维化通常不易察觉。然而，当进入中期，并经过X光检查时，该病通常会被诊断出来。这时候已经具有一定危险性。虽然西医方法通常用于治疗，但有时疗效有限，尤其是在恶化阶段，治疗效果会逐渐减弱。相比之下，中医药在肺纤维化的治疗中表现出一定的效力，特别是在早期和中期，治疗效果也相当可观。

中医治疗肺纤维化的原则主要包括益气养阴、通痹活血、软坚散结。根据中医理论，肺纤维化可被视为中医范畴中的“肺痿”和“肺痹”。对于肺痿，其病机在于肺的气血虚弱，血液不充足，络虚不荣。治疗上采用益气养阴的方法，例如使用清燥救肺汤。此外，针对不同患者的舌象，治疗方法也会有所不同。如果舌质红少苔或为光剥苔，需要强调益气养阴的同时补肾，可以考虑使用人参、山茱萸等。而对于舌苔厚腻的情况，可能需要加强健脾扶正，同时利湿化痰。

对于肺痹，其病机则表现为肺受邪痹，气血不畅通，络脉瘀阻。治疗方法包括通痹活血和软坚散结，可采用旋覆花汤加入三棱、莪术等中药。常用的治风湿的中药，如威灵仙、海风藤等，也可以用来祛风除湿通络。

除了中医治疗，肺纤维化患者还应采取预防措施，如避寒保暖，减少有害气体的接触。饮食方面，可以适量食用人参、蛤蚧、川贝母、红花、冬虫夏草等，以提供营养支持。