细菌性阴道炎是一种常见的妇科疾病，中药治疗方法主要包括以下几种：

1. 清热解毒：黄连、黄芩、连翘等中药材可以清热解毒，缓解症状。

2. 补肾益气：金银花、大黄等中药材可以补肾益气，促进阴道内部排出分泌物。

3. 活血化瘀：当归、川芎、红花等中药材可以活血化瘀，促进子宫收缩，减轻子宫收缩引起的疼痛和不适感。

4. 祛风止痛：丹参、连翘等中药材可以祛风止痛，缓解疼痛和不适感。

5. 滋阴润燥：黄柏、甘草等中药材可以滋阴润燥，改善阴道内部环境，缓解症状。

需要注意的是，每个人的身体情况不同，对于中药治疗细菌性阴道炎的效果也会有所不同。因此，在使用中药治疗细菌性阴道炎时应根据自己的具体情况选择合适的方剂和剂量，并遵医嘱进行治疗。同时也要注意避免滥用中药或者过度依赖中药治疗，否则可能会产生副作用或者其他问题。