淋巴瘤是一种常见的恶性肿瘤，治疗方法包括手术、放疗、化疗和靶向治疗等。对于晚期转移的淋巴瘤患者，可以考虑以下几种治疗方法：

1. 手术：对于病情较为严重的患者，可以进行全身麻醉或局部麻醉进行手术切除淋巴结。手术后需要密切观察患者的病情变化，并在医生的指导下进行定期复查。

2. 放疗：对于晚期淋巴瘤患者，可以采用放射线治疗或高能粒子束治疗等方式进行治疗。放射线治疗通常采用X光线或伽马射线来杀死癌细胞。

3. 化疗：化疗是一种常用的治疗淋巴瘤的方法，通过使用抗生素、免疫抑制剂等药物来杀死癌细胞。化疗可以有效地缩短淋巴瘤患者的生存期，并且有时还可以提高生存率。

4. 靶向治疗：靶向治疗是一种新型的治疗方法，主要针对肿瘤细胞表面的受体激动剂（如HER2蛋白）进行药物选择和剂量调整。靶向治疗可以显著提高患者的生存率和预后。

总之，对于晚期转移的淋巴瘤患者，应该根据具体情况选择合适的治疗方法，并密切关注病情变化，定期复查以及积极配合医生进行治疗。